Sebelumnya di Defiance...
Apa ini St. Louis?
Dulu. Kini kami menyebutnya "Defiance".
Kota ini tempat yang nyaman untuk hidup.
Aku terus mendengar itu.
Jadi, Penegak Hukumku bilang
bahwa dia menemukanmu dan si gadis Irathient di Badlands.
Dia putriku.
Putrimu?
Aku harus berterima kasih kepada pemilik Tambang McCawley, Rafe McCawley.
dan anak-anaknya, Luke, Quentin, dan Christie.
Aku akan kumpulkan begundal dan mengunjungi Rafe McCawley.
Putra kita jatuh cinta dengan si Gadis McCawley.
Bukankah akan bagus
jika Alak dan Christie benar menikah?
Ada apa Luke?
Kau sedang melakukan apa?
Aku akan pulang saat makan malam, ya?
Luke dibunuh?
Siapa pun yang melakukan ini, kita akan menemukannya.
Kau bunuh putraku!
Tidak! Hei!
Semua orang harus pergi.
Mereka akan datang.
Mereka berencana untuk menyerang setelah gelap.
Tembak!
Sial!
Berapa korban tewas?
Empat puluh satu.
24 JAM SEBELUMNYA
Tutup jembatannya.
Kau pengecut sialan!
Elah Bandik dari Yuke liro.
Datak Tarr dari Shanje liro yang terhormat
menuduhmu dengan tindakan pengecut.
Apa kau menyangkal tuduhan ini?
Tidak.
Yang tampak adalah yang ada.
Tindakanku adalah cerminan terhadap liro-ku.
Maka upacara pembersihanmu akan dimulai sekarang.
Mereka sedang apa?
Itu adalah upacara pembersihan Casti.
Tampak seperti penyiksaan.
Ya.
Kupikir kita sudah meninggalkan hal-hal itu di Badlands.
Baiklah! Sudah cukup.
Cukup. Kalian sudah bersenang-senang. Kini turunkan pria itu.
Pria ini seorang desertir.
Dia membuang senjatanya dan kabur dari Volge.
Dari awal orang ini sudah berani mengangkat senjata.
Banyak orang kehilangan keberanian di pertempuran pertama.
Tidak dengan Castithan.
Pada hukum Tuhan kami Rayetso,
kabur dari pertempuran mencerminkan saudara dari liro-mu, atau kasta.
Pria ini, Elah Bandik,
telah merenggut kehormatan dari setiap Castithan di Defiance.
Orang ini?
Pria kecil ini telah merenggut kehormatan dari setiap Castithan di Defiance?
Bangsaku tak harus menjelaskan agama kami...
tetapi kami melakukan ini demi kebaikan Bandik.
Aku yakin.
Tanpa ritual ini,
fésho-nya tak akan diberikan jalan ke akhirat.
Aku tak peduli. Aku menutupnya.
Tidak. Jangan... kumohon.
Aku tak punya pilihan.
Aku harus lakukan ini demi keluargaku.
Sekarang turunkan pria itu atau akan kuseret kalian semua ke penjara.
Dan kumulai dari dirimu.
Ada apa di sini?
Ibu Wali Kota.
Kuharap kau memberangus penegak hukummu yang baru.
Pengertian kami dengan pendahulumu
sudah ada sejak pendirian kota ini.
Apa kau berniat meruntuhkan pengertian itu
hanya setelah tiga pekan menjabat?
Aku menghormati tradisi Castithan sama seperti Wali Kota Nicky.
Jaga agar upacara ini tetap di Hollows.
Tentu, Amanda.
Panggil aku Wali Kota.
Turunkan pistolmu.
Ikut denganku.
Maafkan aku. Kau tampak kesal.
Aku pernah lihat yang lebih buruk.
Mereka bukan memainkan harga mobil,
mereka menyiksa seseorang sampai mati!
Nolan. Kau dari luar.
Bisa kubayangkan ini tampak seperti apa.
Aku tak yakin kau bisa.
Kau pernah berpikir
kenapa ada sedikit Irathient di Defiance?
Apa kaitannya dengan semua ini?
Sekitar delapan tahun lalu, saat Defiance pertama didirikan,
kami punya lebih dari seribu.
Tetapi karena suatu alasan,
mereka tak percaya dengan memvaksinasi anak mereka.
Wali Kota Nicky melihat anak-anak Irathient tewas tanpa alasan.
Jadi mereka buat kewajiban vaksinasi di piagam kota.
Deputi datang dari rumah ke rumah memvaksinasi paksa anak Irathient.
Para Irathient mengangkat senjata, dan ada pemberontakan.
Apa yang terjadi?
Mereka punya pentungan, kami punya senjata Vo-Tech.
Menurutmu apa yang terjadi?
Beberapa terbunuh dan sisanya pergi.
Setelah itu, dewan kota secara informal memutuskan
untuk izinkan kedelapan ras untuk hormati
nilai tradisi bangsa mereka sendiri.
Baiklah.
Kau tatap mataku.
Kau bilang kepadaku menurutmu yang terjadi di sana adalah benar.
Itu diperlukan.
Kau tak akan menghentikan ini?
Tidak.
Aku tak siap untuk menembaki seisi kota untuk menyelamatkan pria
yang bilang tak mau diselamatkan.
Lagi pula,
Nona Wali Kota berjanji dia akan mencoba memperbaikinya.
Janji adalah omong kosong.
Itu tergantung kepada orang yang membuat janji.
Ayo pergi saja,
kita lihat apakah kata-kata Nona Wali Kota ada artinya.
Saatnya bangun, Ben.
Vri-tex?
Kau bisa membunuhku dengan ini!
Prioritasku adalah agar kau tak bicara.
Aku tak akan mengkhianatimu.
Itu bagus,
mengingat nasib keluargamu jika begitu.
Atau jika kau gagal untuk kedua kalinya.
Kedua kalinya? Aku melakukan semua perintahmu.
Aku meledakkan jaring stasis.
Akan tetapi para Volge dikalahkan dan kota masih berdiri.
Mereka mengalahkan Volge?
- Bagaimana? - Itu tak penting.
Kau ingat rencana lama?
Tambangnya?
Tetapi bukankah itu bisa menghancurkan hal yang kau cari?
Aku punya keyakinan.
Kau lakukan sesuai perintah.
Tidak.
Aku tak bisa menjalani ini lagi.
Aku tak siap untuk ini.
Kau siap untuk apa pun yang diperlukan, Ben.
Hei, Ayah.
Kau putuskan untuk pulang?
Aku melihatmu saat misa untuk Luke kemarin.
Aku tak tahu harus bilang apa, jadi aku sembunyi.
Itu salah.
Dengan Luke sudah tiada, kita perlu kesampingkan
hal kecil dan mendekatkan diri bersama.
Kau setuju untuk menikahi anak Datak,
itu hal kecil yang harus kukesampingkan?
Ayolah, Yah.
Berdamailah. Ayo, makan.
Bagaimana aku bisa makan jika yang kulihat hanya hantu itu...
Jangan gunakan kata itu!
Si Castithan itu menggerayangi tubuhmu?
Kau pikir itu yang mendiang kakakmu mau?
Yang dia mau sudah tak penting lagi.
Ini soal yang kita mau.
Aku mencintai Alak Tarr, dan aku ingin menikahinya.
Ya?
Aku ingin kau batalkan pernikahan ini dan pulang.
Dan jika tidak?
Jika kau keluar dari pintu itu lagi, kau tak bisa kembali.
Ayah...
Sejak ibu wafat, Christie-lah yang menyatukan keluarga ini.
Dan sekalinya dia melakukan sesuatu
yang tak kau suka, kau menyerangnya.
Tetapi Luke...
Ada apa dengan Luke?
Kakakmu adalah pria yang baik.
Lalu kenapa dia bertemu sendirian di hutan dengan Ben Darris?
Orang yang membawa Volge kepada kita?
McCawley.
Aku akan ke sana.
Quentin! Ambil mobil.
Ada ledakan di tambang!
Deputimu akan baik-baik saja.
Tetapi tak ada tanda-tanda dari Ben Daris.
Mereka mengambil risiko mengeluarkan dia di siang hari.
Siapa pun yang menyadarkan dia menggunakan Vri-tex,
obat berbahaya yang digunakan sebagai obat tempur.
Mungkin saja mantan militer.
Quentin McCawley baru saja memanggil.
Ada ledakan di tambang.
Di sana kau rupanya.
Temanmu Ben Daris menyerang salah satu penjagaku
mencuri setumpuk gulanite dan masuk ke bawah tanah.
Dia meledakkan lorong L-9 di belakangnya agar tak bisa kita ikuti.
Ini salahmu, Amanda.
Dan kau biarkan pembunuh putraku lepas.
Kami akan bawa dia kembali.
Berapa penambangmu yang ada di lorong?
Tak ada. Lorong itu ditinggalkan.
Lorong itu menuju ke St. Louis Lama.
St. Louis Lama?
Saat pen-terraforma alien menggila kebanyakan kota di Amerika hancur.
Tetapi hal aneh terjadi pada St. Louis.
Tanah yang di-terraforma melipat ke atas kota,
dan mengeras sebelum menghancurkannya.
Beberapa bagian dari kota masih utuh, kurang lebih.
Sesuatu masih tak beres.
Apa maksudmu?
Dengan matinya jaring stasis,
apa yang menghentikan Ben untuk kabur melewati Pass?
Kenapa jebak dirinya di bawah tanah?
Dia mencuri 20 kilogram gulanite.
Tak butuh lebih dari... dua untuk ledakkan lorong itu.
Baik, jadi tersisa 18 kilogram.
Itu cukup untuk membuat bom yang besar.
Ya, tak cukup untuk membuat kerusakan pada Defiance.
Tidak jika dari bawah situ.
Dia bisa beri tahu dalang serangan Volge.
Kita perlu mengejarnya.
Jadi berapa lama untuk membersihkan ini?
- Empat jam, minimum. - Tidak, terlalu lama.
Kita butuh jalan turun lain.
Ini. Apa itu?
Sarang Tikus.
Di sana bagai labirin,
belum lagi batu tajam dan lubang curam.
Tak ada yang mau repot memetakannya karena L-9 lebih besar dan aman.
Petanya ada di kepalaku.
Aku yang menemukan Sarang Tikus.
Itu peluang terbaik kita untuk mendahului Ben Daris.
Quentin, carilah Nak, dan Levon, dan beberapa orang lainnya,
dan keluarkan perangkat rappeling.
Tidak. Sama sekali tidak.
Ini lorongku. Ini orangku. Ini peraturanku...
Ya, bagaimana kutahu kau tak akan tembak Ben saat kau temukan dia?
Janjiku. Atau mendadak itu tak ada lagi artinya bagimu?
Aku akan ikut dengannya, menjaganya tetap jujur.
Tidak. Dengar, kau bukan penambang.
Ini terlalu berbahaya.
Aku tak mau ditunggangi orang atas amatir.
Jangan marah, tetapi aku pernah turun lebih parah saat perang
mencari bunker bawah tanah.
Dua puluh scrip kakiku yang pertama sampai di tanah.
Pantatmu lebih dulu.
Tak peduli caranya, pastikan dia tak membunuh Ben.
Ben sudah membunuh putranya.
Jika terjadi kepadaku...
Aku tahu, tetapi kita butuh dia hidup untuk ditanyai.
Prioritas pertama kita adalah melindungi kota.
Aku akan bawa Ben hidup-hidup, aku berjanji.
Nolan!
Jangan bahayakan dirimu untuk orang-orang ini.
Mereka tak sepadan.
Beberapa dari mereka sepadan.
Aku perlu kau di sini dan bantu Tommy cari tahu yang membebaskan buronan kita.
Dan kau harus pergi sejauh-sejauhnya dari Elah Bandik.
Kau mendengarku?
Semua orang membicarakan tentang situasi Elah Bandik.
Jangan mulai, Stahma.
Itu adalah salah satu hukum lama kita.
Ini adalah dunia baru.
Dunia baru.
Manusia melihat hal ini tidak pantas.
Aku tak peduli dengan yang dipikirkan para manusia.
Tetapi opini mereka penting.
Jika mereka menentang kita,
kita tak akan bisa mengendalikan Tambang McCawley.
Aku membicarakan masa depan putra kita.
Pikirkan hidupmu dulu di Casti.
Kau di liro bawah, kasta terendah.
Hidupmu adalah kemelaratan dan kemiskinan.
Apakah budaya Castithan hal yang begitu ingin kau pertahankan?
Sekarang iya, setelah aku di atas
menginjak semua yang di bawah!
Ada apa?
Masalah Christie.
Rafe McCawley mengacaukan pikirannya.
Aku tak tahu apa yang akan terjadi.
Kita mungkin harus membatalkan pernikahannya.
Sayang.
Rafe McCawley butuh peluru di kepalanya.
- Ayah! - Dia tak serius.
Aku serius.
Kau tahu bagaimana air panas berpengaruh terhadap pendapat ayahmu.
Ibu akan mengurus segalanya.
Kau sudah temukan gulanite yang dia bawa?
Ya, sudah dan dia tak jauh.
Ayo, kita tangkap keparat itu.
Selamat datang di St. Louis Lama.
Ini sudah saatnya aku membereskan barangku dari sini,
memberimu kesempatan untuk mengesahkan tempatmu di kantor ini.
Dan kini aku sudah pensiun,
aku berpikir untuk bermain golf.
Aku dulu punya handicap tiga
dan tak ada yang bisa menyangkal karena tak ada orang kecuali aku
yang ingat peraturannya.
Keparat malang.
Dia sudah di atas sana selama tiga jam, bukan?
Aku benci ini, Nicky. Sungguh.
Kita punya piagam kota dan kita sudah lama tak mengikutinya.
Ini harus dihentikan.
Castithan agak sulit.
Mereka terobsesi dengan masa lalunya,
siapa leluhur mereka, mereka lahir pada liro apa.
Dan mereka membangun hidup mereka di sekitar tradisi kuno
yang dulu mungkin punya tujuan
tetapi tak ada dari mereka yang setuju apa tujuan itu.
Mereka terdengar seperti kita.
Mereka kehilangan masa lalu mereka.
Yang ikut hancur bersama planet mereka.
Pertunjukan menyedihkan di jalan ini, hanya ini yang mereka punya.
Kau coba rampas itu,
akan terjadi seperti Irath lagi.
Aku tak percaya itu.
Defiance sudah banyak berubah selama lima tahun terakhir.
Dengar, kita bersatu untuk melawan Volge dan menang.
Kurasa kita membangun identitas yang lebih besar
yang lebih hebat dari manusia atau Irath atau Casti.
Aku akan merindukanmu.
Birch...
Apakah sikap kesatria sudah mati pada serangan Volge?
Bagaimana status Ben?
Dia di bawah tanah dan dalam perjalanan.
Kita perlu keluar kota sekarang.
Dia seharusnya akan mencapai target dua jam lagi.
Dia terluka. Dia bisa gagal.
Dia termotivasi.
Aku pastikan itu saat kubangunkan dia.
Aku pegang ucapanmu.
Tetapi sebelum kita pergi,
ada beberapa orang yang ingin kuucapkan perpisahan.
Kau biarkan dirimu terlalu dekat dengan mereka.
Aku tumbuh bersama mereka.
Aku melihat bayi mereka lahir. Melihat mereka dibesarkan.
Yang kulakukan, kulakukan demi keuntungan kita semua.
Dan karena itu harus dilakukan.
Aku tak menikmati ini, Birch.
Kau tahu itu?
Aku tahu.
Hanya saja aku kehabisan waktu.
Tak peduli sebanyak apa kau punya, itu tak akan cukup.
Kau tak apa, Pak Tua?
Aku tak apa.
Baiklah, mari istirahat sebentar.
Ya, jangan berhenti karena aku.
Aku perlu air.
Baiklah, semuanya istirahat.
Taman Jefferson.
Aku belum ke sini lagi sejak aku...
Sembilan tahun?
Kau warga setempat?
Ya. Tetapi harus kuakui, semua agak kabur.
Aku merasa aku dan keluargaku dulu pernah makan di sekitar sini.
Mungkin di Golden's, di ujung seberang taman.
Sepertinya begitu.
Ravioli panggang terbaik di daerah ini.
Ya. Kue mentega lembeknya juga cukup enak.
Aku ingat yang itu.
Bersanding dengan penisilin sebagai penemuan terhebat di dunia.
Aku dulu sering membawa Luke ke sana saat dia...
mungkin tiga tahun.
Bagaimana keluargamu? Apa pekerjaan mereka sebelum Arkfall?
Makanan anjing.
Makanan anjing?
Keluargaku membuat makanan anjing.
Tunggu. McCawley. Orang tuamu adalah...
- Ya. - Chow Down Brown McCawley.
Bagaimana lagu iklannya?
Aku tak akan menyanyikannya kepadamu.
Anak anjing sehat tak akan pernah puas
Mereka tak akan sedih...
Lupakan. Aku tak akan nyanyikan.
Karena ini waktunya Chow Down
Waktunya Chow Down
Ini selalu waktunya Chow Down...
Aku tak bisa membayangkanmu di bisnis makanan anjing.
Aku ingin menjadi fotografer.
Foto olahraga.
Sesekali foto bikini untuk senang-senang.
Kenapa tak kau teruskan?
Aku sempat memotret pemandangan terraforma, lalu aku menyerah.
Terlalu menyedihkan.
Yang kurasakan hanyalah mengingatkanku pada semua yang dirampas para alien.
Ya.
Jadi, Rafe, aku mau perjelas.
Votan yang kita kejar ini...
Yang membunuh putraku?
Apa dia Votan yang kita bicarakan?
Kita perlu menangkapnya hidup-hidup. Kau tahu itu, bukan?
Aku tak tahu hal macam itu.
Memprediksi masa depan adalah permainan bodoh.
Kau tak percaya denganku, lihatlah di sekelilingmu.
Ini bukan tempat untuk anak-anak.
Irath! Sundal!
Elah Bandik ditahan.
Untuk apa?
Menggelandang.
Sinyalnya makin kuat.
Di mana pun dia, dia sudah dekat.
Aku tak ingat dua menara ini.
Itu pembangkit tenaga nuklir.
Dibangun saat perang.
Jika Ben meledakkan gulanite di salah satu reaktor itu...
Radiasinya akan naik melalui lorong di Sarang Tikus.
Radiasinya akan membunuh semua orang.
Ada apa di benakmu?
Itu yang kalian manusia katakan, bukan?
Kakakku mengoleksi koin sen.
Koin yang amat tua.
Dia bilang perunggu yang digunakan lebih berharga dari koin itu sendiri.
Kau baru saja memikirkan dia, bukan?
Merupakan tugas kita untuk hidup sepenuhnya,
untuk menghormati yang telah tiada.
Itu sebabnya aku terkejut mendengar
kau berpikir lagi mengenai pernikahan.
Aku hanya ingin pelan-pelan.
Berhenti sejenak.
Ayahmu memberimu tekanan yang besar, ya?
Dia orang menyebalkan.
Kebanyakan lelaki begitu.
Itu adalah karakteristik yang melampaui spesies.
Kau bisa melawannya jika mau.
Kurasa aku tak bisa.
Tepat sebelum kutinggalkan planet asalku,
orang tuaku berusaha keras
untuk memastikan aku menikahi pria yang mereka anggap cocok.
Di sisiku seorang asing.
Tak begitu tampan,
tetapi dia berasal dari liro tertinggi dan memiliki kehormatan yang tinggi.
Orang tuaku percaya pria dengan kehormatan yang tinggi akan menjagaku.
Apa yang terjadi?
Aku bertemu orang lain.
Dia bukan siapa-siapa yang muda dan keras,
tampan, berbahaya, senyum menawan.
Dia memenangkan perjalanan ke Bumi sebagai bayaran piutang judi.
Datak.
Dia mengejarku.
Dengan agresif.
Tunanganku mengamuk.
Dia menantang Datak untuk duel darah Castithan.
Jadi mereka bertarung?
Mereka tak sempat melakukannya.
Dalam perjalanan menuju duel,
pria terhormatku tak sengaja terlempar keluar pengunci udara.
Itu adalah kecelakaan yang tragis.
Bagaimana bisa tak sengaja...
Datak adalah pria yang kutahu mencintaiku di luar batasan akal.
Dia seorang penyintas.
Pria yang tak akan berhenti berusaha agar kami aman.
Aku memahami pria yang kubutuhkan dengan cara yang tak dipahami orang tuaku.
Apa ini kisah nyata?
Ini akan menjadi pernikahan yang indah.
Hati-hati langkahmu.
Buka matamu.
Begitu. Tetap bersama.
Aku sudah lama tak kemari.
Masih tak ada apa-apa?
Sudahkah?
Sudah.
Bom sudah nonaktif.
- Bagus. - Hei.
Kita perlu orang ini hidup jika kita mau tahu
siapa di belakang ini semua.
Aku ingin membalas dendam Luke, aku paham.
Rafe, kau punya Christie dan kau punya Quentin di rumah
dan seseorang berusaha keras demi hancurkan kota tempat tinggal mereka.
Luke memohon dibiarkan hidup seperti gadis kecil.
Hei, kita butuh jawaban dari orang ini.
Aku tahu yang kulakukan, Penegak Hukum.
Kau mau tahu kenapa dia membantuku?
Hei!
Apa? Kau berusaha mati demi tujuanmu?
Itu karena dia butuh uang agar dia bisa pergi
keluar dari Defiance, menjauh darimu.
Rafe...
Itulah yang begitu menggelikan dari ini.
Kau kemari untuk membalaskan dendam Luke
dan dia membencimu!
Maksudku, setelah yang kau lakukan kepada ibunya...
- Diam! - Hei!
Kau bisa lakukan yang benar untuk anakmu yang sudah mati
atau kau lakukan yang benar untuk dua anakmu yang masih hidup.
Tetapi kau tak bisa lakukan keduanya.
Sekarang, tetapkan pilihanmu. Sekarang juga!
Beri tahu Amanda.
Aku menyesal.
Cukup sunyi di luar sana.
Wali kota bilang dia akan segera kemari.
Mungkin kita akan baik-baik saja.
Mereka akan mencarinya.
Ini sebuah kesalahan.
Kau bodoh dengan membantuku.
Kau bergerak dan aku mendukungmu.
Itu yang dilakukan penegak hukum. Clancy mengajariku itu.
Kau bodoh mau mendengarkannya.
Sial.
- Berapa banyak? - Aku bisa melihat Datak dan si Bioman.
Kau, berputar ke sisi.
Serahkan si Pengecut.
Sayangnya aku tak bisa lakukan itu, Favi Tarr.
Ini urusan Castithan dan hanya bisa ditangani oleh Castithan.
Jika kau melangkah, peluru pertamaku akan membunuhmu.
Gadis yang menawan.
Sekarang, kami bisa berputar atau melaluimu.
Pilihan ada padamu.
Baiklah, bawa Levon ke dokter.
Baiklah, Rafe.
Sudah cukup, Datak.
Irisa dan Tommy bertindak sesuai perintahku.
Kuputuskan untuk mengampuni Elah Bandik dari semua pelanggaran hukum Castithan.
Kau tak punya kekuasaan itu.
Jika kau bawa dia,
kau harus menembaki kantor ini dan membunuhku.
Menurutmu apa yang terjadi di dalam?
Bukan hal bagus.
Nak, sebaiknya kau ikut denganku.
Ini bukan pertempuranmu, Rafe.
Aku berutang kepadamu, Nolan.
Jadi bagaimana menurutmu, Datak?
Pertumpahan darah tanpa arti,
atau kita akan rundingkan perbedaan kita bersama, dengan damai.
Ibu Wali Kota...
semangatmu menyentuh hatiku.
Kita memang sebuah masyarakat.
Sudah cukup darah yang tumpah.
Malam ini, mari kita kubur yang wafat dengan kehormatan.
Dan nanti, siapa yang tahu?
Mungkin kita bisa bahas lagi
perbedaan budaya ini dengan kepala yang lebih dingin.
Sampai jumpa di acara pernikahan.
Kuhargai bantuannya, Rafe. Itu bisa berakhir buruk.
Akan lebih bersih jika memang terjadi.
Aku harus periksa orangku.
Amanda. Ayo, Nak.
Ayo. Aku akan antarkan pulang.
Kau tahu, hal ini belum usai dengan Datak.
Aku tahu.
Di mana Ben?
Mati.
Dia sempat minta untuk bilang kepadamu dia menyesal.
Bukankah kita semua sama?
Kota aman, untuk saat ini.
Aku bisa terima itu.
Kau bisa berikan detailnya nanti.
Tetapi sekarang, ada 41 orang yang harus dikubur.
Lalu, apa yang kau lakukan, membebaskan dia?
Aku tak suka rantai.
Kau lakukan hal yang benar.
Amanda membantu.
Jadi kita benar untuk memercayainya.
Apa kita akan bisa sampai ke Antarktika?
Antarktika tidak nyata, Nak.
- Apa kau yakin? - Tidak.
Tidak.
Tetapi kota ini nyata.
Aku yakin itu.
Malam ini kita berkumpul untuk menghormati ke-41 orang yang berkorban demi kota.
Mereka adalah ibu dan ayah, suami dan istri,
kakak dan adik kita.
Tetapi bagi kita, mereka adalah pahlawan.
Terima kasih.
Sudah memberiku waktu untuk bersama keluargaku.
Tentu saja.
Yang kau lakukan adalah berani dan terhormat.